De acuerdo con el informe policial, el accidente dejó como saldo al conductor del CrossFox, y al acompañante de la Ford Ranger, con lesiones que requirieron su traslado al Hospital Regional. Ambos fueron atendidos en el lugar por personal médico a cargo de la Dra. Hacho, del servicio de ambulancias 107.
Durante las actuaciones, se detectaron irregularidades en la documentación y estado de los conductores. El conductor de la Ranger fue sancionado por no poseer la cédula del vehículo, mientras que el chófer del CrossFox arrojó un resultado positivo en el test de alcoholemia, con un nivel de 1.93 gramos por litro de alcohol en sangre.
Los vehículos implicados fueron trasladados por una grúa al depósito de la Comisaría Seccional Tercera como medida preventiva, mientras personal de tránsito, defensa civil y policía aseguraron la zona para evitar mayores incidentes.
La intervención fue coordinada por la oficial inspectora Sheila Cayupil, con apoyo de los agentes de tránsito y defensa civil presentes en el lugar.